La battaglia di Legnano (VII). Rolando, sediento de venganza, toma medidas.

Cuando Rolando se queda solo aparece Marcovaldo, el prisionero alemán, que le ha quitado a la fuerza la carta a la doncella (si es prisionero cómo se pasea por allí con esa libertad). Rolando se vuelve loco, es normal, al leer la carta.

Rolando, antes de entrar en batalla, va a despedirse de su esposa Lida y su hijo. Poco después pide a Arrigo que proteja a su familia si muere en la lucha (no sabe bien a quién se lo encarga).

Verdi: La battaglia di Legnano / Act 3 - Scena: "Tu m'appellavi" by Verdi, Giuseppe [Composer], José Carreras, Matteo Manuguerra, ORF Chorus, ORF Symphony Orchestra, Lamberto Gardelli, Lamberto Gardelli [Conductor]

Verdi: La battaglia di Legnano / Act 3 - Aria: "Se al nuovo dì pugnando" by Verdi, Giuseppe [Composer], José Carreras, Matteo Manuguerra, ORF Chorus, ORF Symphony Orchestra, Lamberto Gardelli, Lamberto Gardelli [Conductor]

Esta cabaletta, aunque no se repita (estaría mucho mejor), es una pasada.

Verdi: La battaglia di Legnano / Act 3 - Scena: "Rolando? M'ascolta..." by Verdi, Giuseppe [Composer], Matteo Manuguerra, Jonathan Summers, ORF Chorus, ORF Symphony Orchestra, Lamberto Gardelli, Lamberto Gardelli [Conductor]

Lida, aún inquieta, va a buscar a Arrigo a sus aposentos, y allí le confiesa que lo ama pero que este amor es imposible, deben separarse para siempre.

En estas llega Rolando sediento de venganza y pidiendo explicaciones a Arrigo. Al verles juntos repudia a su mujer y encierra a Arrigo para que no pueda ir a la batalla, lo cual supone cobardía.

Arrigo, al ver pasar al escuadrón de Caballeros de la Muerte se tira por el balcón para alcanzarlos. Un poco torpe Rolando al no prever que podría escaparse de esa manera.


Verdi: La battaglia di Legnano / Act 3 - Scena: "Regna la notte ancor" by Verdi, Giuseppe [Composer], Katia Ricciarelli, José Carreras, Matteo Manuguerra, ORF Chorus, ORF Symphony Orchestra, Lamberto Gardelli, Lamberto Gardelli [Conductor]

Verdi: La battaglia di Legnano / Act 3 - Terzetto: "Vendetta d'un momento" by Verdi, Giuseppe [Composer], Katia Ricciarelli, José Carreras, Matteo Manuguerra, ORF Chorus, ORF Symphony Orchestra, Lamberto Gardelli, Lamberto Gardelli [Conductor]

La battaglia di Legnano (VI). Rolando encarga a Arrigo que cuide a su familia si muere en la batalla.

Acto III

En los sepulcros de los subterráneos de la basílica de Sant Ambrogio (San Ambrosio) en Milán (también apareció en I Lombardi alla prima crociata, los caballeros de la muerte reciben la visita de Arrigo, que quiere unirse a ellos. todos juran solemnemente con la espada en la mano defender la patria hasta la muerte expulsando a los invasores (me recuerda entre otras a Ernani).

Verdi: La battaglia di Legnano / Act 3 - Introduzione: "Fra queste dense tenebre/Scena: Campioni della Morte" by Verdi, Giuseppe [Composer], José Carreras, ORF Chorus, ORF Symphony Orchestra, Lamberto Gardelli, Lamberto Gardelli [Conductor]

Verdi: La battaglia di Legnano / Act 3 - Giuramento: "Giuriam d"Italia" by Verdi, Giuseppe [Composer], José Carreras, ORF Chorus, ORF Symphony Orchestra, Lamberto Gardelli, Lamberto Gardelli [Conductor]


Lida, presa de terribles inquietudes, ha escrito una carta a Arrigo para disuadirle de sus intenciones de morir en la batalla, y se la entrega a su doncella para que se la haga llegar.

Verdi: La battaglia di Legnano / Act 3 - Scena: "Lida, Lida? Ove corri?" by Verdi, Giuseppe [Composer], Katia Ricciarelli, Matteo Manuguerra, Ann Murray, ORF Chorus, ORF Symphony Orchestra, Lamberto Gardelli, Lamberto Gardelli [Conductor]

Bellísimo este dúo soprano-barítono.

Verdi: La battaglia di Legnano / Act 3 - Duetto: "Digli ch'è sangue italico" by Verdi, Giuseppe [Composer], Katia Ricciarelli, Matteo Manuguerra, ORF Chorus, ORF Symphony Orchestra, Lamberto Gardelli, Lamberto Gardelli [Conductor]




De 56.45 a 1.15.40, para quien no tenga Spotify.

La battaglia di Legnano (V) Rolando y Arrigo, juntos, se defienden maldiciendo a Barbarroja.

Acto II

En la gran sala del municipio de Como (allí tienen verdadero amor por la gastronomía) se aborda en sesión extraordinaria el interés que tiene Milán por pactar con ellos en la lucha contra Barbarroja. El pueblo de Como no está decidido a facilitar este pacto por las antiguas disputas que han tenido estos dos territorios.

Entran Rolando y Arrigo como emisarios de la Liga Lombarda y piden que Como se convierta en un gran baluarte que impida el avance de las tropas alemanas, pero el Podestà recuerda que ya tienen un pacto con Alemania. De improviso aparece Barbarroja amenazando con que Milán caerá ante su ejército y será convenientemente castigada. Rolando y Arrigo, en una defensa patriótica, le responden que la ciudad está defendida por el pueblo italiano en lucha por su libertad.

Barbarroja, visiblemente enfadado, declara que el destino de Italia depende sólo de él, y que se verán las caras en el campo de batalla. Esto está que arde.

Escuchar desde 41.50 hasta 56.40

Dúo brevísimo de Rolando y Arrigo defendiendo el honor del pueblo italiano, también incluido naturalmente en la grabación completa anterior, pero aquí cantado por Franco Corelli y Ettore Bastianini.

Verdi, Giuseppe [Composer] – Verdi: La battaglia di Legnano / Act 2 - Duetto: "Ah! ben vi scorgo"/Finale II: "Favellaste acerbi detti"

Verdi, Giuseppe [Composer] – Verdi: La battaglia di Legnano / Act 2 - "A che smarriti e pallidi?"

Verdi, Giuseppe [Composer] – Verdi: La battaglia di Legnano / Act 2 - "Le mie possenti squadre"

La battaglia di Legnano (IV). Dúo Arrigo-Lida. ¡Bodega!

Los antiguos amantes (Lida y Arrigo) se reconocen pero disimulan. Casualmente los cónsules llaman al marido, a Rolando, y cuando se quedan solos, Arrigo acusa a Lida de traicionar su palabra de ella por haberse casado con Rolando. Ella explica que le dieron por muerto y que por deseo de su padre tuvo que casarse con Rolando. Arrigo no perdona y espera morir en la batalla para acabar con su desgracia.


Carreras y Ricciarelli, frecuente pareja operística en los 70, dos señores cantantes. Escuchad el dúo tenor-soprano, que no tiene desperdicio.

Os presento Bodega, queso de Lanzarote, que mezcla leche de oveja y de cabra.

http://www.poncelet.es/fr-comte.html

La battaglia di Legnano (III). Lida no está muy convencida de ese júbilo. Aria y cabaletta de Lida.

Lida, la esposa de Rolando, ante la sorpresa de sus amigas no participa de la alegría general y lamenta la muerte de sus hermanos en la guerra. Aparece Marcovaldo, prisionero alemán que ama a Lida y no es correspondido. Entra la doncella anunciando la llegada de Arrigo y Rolando.

Frente al patriótico y nervioso comienzo de La Battaglia, Verdi deja la delicadeza y feminidad como es natural a la soprano. La cabaletta es un primor.

Aria y cabaletta, por tanto, de la soprano, y os presento una buena selección.

1. Dimitra theodossiou, con explicación en italiano de Vittorio Testa en el programa de TV de ópera que dejaron de emitir hace pocos meses.

2. Aprile Millo, en vídeos separados el aria y la cabaletta. Creo que la mejor de las 3 que pongo por su equilibrio y canto exquisito.
http://www.youtube.com/watch?v=sPcYIHLwD40

http://www.youtube.com/watch?v=a398O3JQyfc


3. Ricciarelli, elegante y fresca al mismo tiempo en la cabaletta.

La battaglia di Legnano (II). Viva Italia!

Representantes de la Liga Lombarda están reunidos cerca de las murallas milanesas preparándose para enfrentarse al emperador del Sacro Imperio Romano-Germánico, Federico I Barbarroja.

Entre los asistentes se encuentra Arrigo, un soldado veronés al que se le daba por muerto. Su amigo Rolando, al encontrarse con él, le da un abrazo como prueba de su amistad.

Dos Cónsules milaneses incitan a los presentes al juramento de defender la ciudad y rechazar la invasión extranjera. todos efectúan el juramento.

Empieza el primer acto con un coro la mar de patriótico, "Viva Italia!", al que le sigue la entrada del tenor Arrigo. Necesitamos un tenor spinto a la vez que sensible.

Escuchar desde 8.15 hasta 11.20, (si queréis escuchar la de Limarilli genial, pero prefiero las otras dos que recomiendo abajo), desde 15.10 hasta 22.40

1. Bergonzi. Pues eso, Bergonzi.

2. Carreras está de lujo en esta grabación.

14ª. La battaglia di Legnano. El Risorgimento musical en todo su esplendor

Tragedia lírica en cuatro actos con libretto de Salvatore Cammarano, basado en un drama de Joseph Mery, "La batalla de Toulouse".

Se estrena en el Teatro Argentina de Roma el 27 de enero de 1849, mismo día en que Verdi moriría en 1901, y la fecha de nacimiento de Mozart en 1756.

La acción transcurre en Milán y en Como.

Admito que es una de las óperas de Verdi que menos conozco, quizá por la sencilla razón de que la tengo muy desordenada en el iPod tras haberla grabado de la biblioteca, desconozco por qué, y me ha dado pereza restructurarla.

Bien, por el título identificamos La Battaglia con una obra muy patriótica. Verdi firmó un contrato con Ricordi para su próxima ópera, en la que el compositor elegiría el tema libremente. El libretista Cammarano le convenció para escoger éste, pues era 1848, el año de la fracasada revolución italiana para expulsar a los austriacos. Lamentablemente, como acabo de mencionar, no se consiguió el objetivo aunque intentando burlar la censura se representó con un éxito rotundo.

Verdi ya era un ídolo de masas, la gente le alababa por la calle, le abrazaba. Él era de carácter más bien arisco, por otra parte, y tras el estreno se gritaban proclamas de Viva Verdi! continuamente.

Hay alusiones constantes en La Battaglia al momento político de entonces, por lo que se considera una ópera de circunstancias, muy política y de actualidad, con el objetivo de recoger los sentimientos revolucionarios de buena parte de la población. No falta la trama amorosa, necesaria en casi todas las óperas verdianas.

Se representa raramente, si bien se ha puesto en escena con motivo del centenario de la Unificación italiana, y en el 150º.

Escuchemos la obertura, dirigida por Vittorio Gui. Hasta el minuto 8.