http://www.youtube.com/watch?v=70EfuVUFXtc
Giselda en el palacio se pone a rezar de nuevo (las mujeres verdianas son muy muy religiosas todas como iréis comprobando).
Ha enamorado a Oronte, el hijo del tirano musulmán de Antioquía, aunque teme que los cruzados sean derrotados y ver así a muchos compatriotas muertos. Por eso implora la ayuda del cielo.
Sofia (madre de Oronte) entra y le dice que los cruzados han logrado entrar en la ciudad por sorpresa y han matado al tirano, pero también a su hijo.
Entra Arvino para abrazar a su hija cautiva pero ésta lo rechaza: la fe no se defiende matando gente. Dice que el lema de la Cruzada debería ser "Dios no lo quiere". Verdi aquí hace una crítica a estas guerras por religión.
Y toda reflexiva aria (o casi) en este Verdi joven es sucedida por una esplendorosa cabaletta, porque el cantante quiere desahogo, lucimiento, aire. Vamos con ella:
http://www.youtube.com/watch?v=0XLb_aSeRR4
Dimitra Theodossiou, soprano spinto griega actual, especializada en estos papeles de fuerza del Verdi de primera etapa, puede con nota con esta complicadísima cabaletta.
martes, 12 de febrero de 2013
I lombardi (VI). Pagano, líder de la expedición lombarda.
http://www.youtube.com/watch?v=ehx1gw3Rsb0
En pleno monte hay una cueva con un ermitaño dentro, Pagano, que fue exiliado justamente. Este peculiar señor, bien escondido, se oculta aún más al ver llegar a un musulmán pero se da cuenta de que va en son de paz y que es Pirro. Éste le comenta que reniega de su fe musulmana y acude al ermitaño para intentar reconciliar su alma pecadora con la religión cristiana. Le confiesa que tiene a su cargo la defensa de las murallas de Antioquía.
Llegan los cruzados y Pagano hace ocultar a Pirro en la cueva (por si no fueran los cruzados), diciéndole que si quiere ser perdonado debe abrir las puertas de Antioquía a los cristianos. Qué listo Pagano, no sólo se iba sin pagar sino que le va el chantaje.
Pagano se emociona cuando se da cuenta de que las tropas son las lombardas (lo describe la musiquita tan alegre y marcial que suena al final del primer vídeo). Se pone un yelmo, desenfunda la espada y se ofrece a dirigir el asalto a Antioquía, asegurando que llegarán el día siguiente. Todos le siguen envalentonados.
En pleno monte hay una cueva con un ermitaño dentro, Pagano, que fue exiliado justamente. Este peculiar señor, bien escondido, se oculta aún más al ver llegar a un musulmán pero se da cuenta de que va en son de paz y que es Pirro. Éste le comenta que reniega de su fe musulmana y acude al ermitaño para intentar reconciliar su alma pecadora con la religión cristiana. Le confiesa que tiene a su cargo la defensa de las murallas de Antioquía.
Llegan los cruzados y Pagano hace ocultar a Pirro en la cueva (por si no fueran los cruzados), diciéndole que si quiere ser perdonado debe abrir las puertas de Antioquía a los cristianos. Qué listo Pagano, no sólo se iba sin pagar sino que le va el chantaje.
Pagano se emociona cuando se da cuenta de que las tropas son las lombardas (lo describe la musiquita tan alegre y marcial que suena al final del primer vídeo). Se pone un yelmo, desenfunda la espada y se ofrece a dirigir el asalto a Antioquía, asegurando que llegarán el día siguiente. Todos le siguen envalentonados.
domingo, 10 de febrero de 2013
I Lombardi (V). Aria de Oronte. 4 tenores de muchos quilates
De esta injustamente poco conocida ópera ha "sobrevivido" para el gran público un fragmento, la famosa aria para tenor "La mia letizia infondere", que es cantada habitualmente por tenores de renombre en sus recitales, aunque pocos han representado el papel completo en teatro. De estos 4 señores tenores sólo dudo de Alagna si lo ha cantado completo. El resto sí lo han hecho, y de qué manera.
Oronte le confiesa simplemente a su madre que le gusta Giselda (la de los rezos), con un aria corta (poco más de 2 minutos) con mucha solera, a la que le sigue una cabaletta, que para mi gusto no está al nivel del aria. De hecho Verdi compuso 2 utilizando el mismo libretto, y la modificó ligeramente para la posterior ópera Jerusalem (una adaptación de I lombardi en francés y para los franceses, que veremos más adelante).
Personalmente prefiero la cabaletta que canta Bergonzi, más auténtica, con un ritmo de cabaletta, porque la que canta Pavarotti (la más popular) es más lenta, parece una segunda aria.
http://www.youtube.com/watch?v=hqBazzD8RuI Pavarotti
http://www.youtube.com/watch?v=GwfprEeKjnU Bergonzi
http://www.youtube.com/watch?v=twfTqCBaA7g Alagna
http://www.youtube.com/watch?v=7VNRsL0-NqI Carreras
Oronte le confiesa simplemente a su madre que le gusta Giselda (la de los rezos), con un aria corta (poco más de 2 minutos) con mucha solera, a la que le sigue una cabaletta, que para mi gusto no está al nivel del aria. De hecho Verdi compuso 2 utilizando el mismo libretto, y la modificó ligeramente para la posterior ópera Jerusalem (una adaptación de I lombardi en francés y para los franceses, que veremos más adelante).
Personalmente prefiero la cabaletta que canta Bergonzi, más auténtica, con un ritmo de cabaletta, porque la que canta Pavarotti (la más popular) es más lenta, parece una segunda aria.
http://www.youtube.com/watch?v=hqBazzD8RuI Pavarotti
http://www.youtube.com/watch?v=GwfprEeKjnU Bergonzi
http://www.youtube.com/watch?v=twfTqCBaA7g Alagna
http://www.youtube.com/watch?v=7VNRsL0-NqI Carreras
sábado, 9 de febrero de 2013
I lombardi (IV). Pagano mata por equivocación a su padre.
El castillo de Arvino y su padre.
Arvino traslada a su padre a su habitación. Esa misma noche entran Pagano y su amigo Pirro con la intención de matar a Arvino, pero apuñalan a quien está durmiendo en su cama, que es el padre de ambos, el anciano folco.
Pagano, antes de enterarse que mató a su padre (no había luz eléctrica y lo que sí tenían era prisa, como dice la mítica frase de Juncal: "las prisas pa los delincuentes y los malos toreros"), se lleva a la fuerza a Viclinda, su cuñada, pero queda sorprendido al escuchar la voz de su hermano, vivito y coleando.
Pagano como es natural se horroriza al conocer el resultado. Con todo el jaleo se reúnen los habitantes del palacio y condenan a Pagano nuevamente al exilio.
Final del Acto I, tensión máxima.
http://www.youtube.com/watch?v=VF9xymvkVD8
Arvino traslada a su padre a su habitación. Esa misma noche entran Pagano y su amigo Pirro con la intención de matar a Arvino, pero apuñalan a quien está durmiendo en su cama, que es el padre de ambos, el anciano folco.
Pagano, antes de enterarse que mató a su padre (no había luz eléctrica y lo que sí tenían era prisa, como dice la mítica frase de Juncal: "las prisas pa los delincuentes y los malos toreros"), se lleva a la fuerza a Viclinda, su cuñada, pero queda sorprendido al escuchar la voz de su hermano, vivito y coleando.
Pagano como es natural se horroriza al conocer el resultado. Con todo el jaleo se reúnen los habitantes del palacio y condenan a Pagano nuevamente al exilio.
Final del Acto I, tensión máxima.
http://www.youtube.com/watch?v=VF9xymvkVD8
viernes, 8 de febrero de 2013
I lombardi (III). Giselda se pone en plan místico. ¡Gorgonzola!
Giselda, hija de Arvino y Viclinda (menudos nombrecitos), está enamorada de Oronte, el tenor que aparecerá próximamente. Su padre, Arvino, le encarga guardar del palacio. Entre unas cosas y otras encuentra un ratico y se pone a rezar un Salve María, y qué bonito lo reza.
Necesitamos una soprano dramática de coloratura, con fuerza y agilidad, pero no brusca y maligna como Abigaille.
Ghena Dimitrova (siempre pones a los mismos, Verdiconqueso!) con subtítulos en español, en unas representaciones escalígeras (en La Scala) en el 83, dirigiendo el director lombardo Gavazzenni.
http://www.youtube.com/watch?v=eR8kAT6iWyE
Acompañado de gorgonzola. ¿Algún queso existe más lombardo que el Gorgonzola?
http://es.wikipedia.org/wiki/Gorgonzola
Necesitamos una soprano dramática de coloratura, con fuerza y agilidad, pero no brusca y maligna como Abigaille.
Ghena Dimitrova (siempre pones a los mismos, Verdiconqueso!) con subtítulos en español, en unas representaciones escalígeras (en La Scala) en el 83, dirigiendo el director lombardo Gavazzenni.
http://www.youtube.com/watch?v=eR8kAT6iWyE
Acompañado de gorgonzola. ¿Algún queso existe más lombardo que el Gorgonzola?
I lombardi (II). Aria de Pagano
Aria de Pagano, hermano de Arvino que es el padre de Giselda, la prima donna. Está peleado con su hermano Arvino porque aquél intentó seducir a su mujer (la de Arvino). Menudo "imbroglio"!
Pues después de haberse reconciliado supuestamente con su hermano muestra su condición y no se arrepiente de lo hecho. Se lo confiesa a Pirro, el escudero de su hermano, y sorprendente Pirro se pone de parte de Pagano, diciéndole que tiene una banda de asesinos a su disposición (por si fuera menester, que nunca viene mal).
Pagano es un bajo de tesitura alta, es decir, con buen registro agudo, un papel relevante ya que no contamos con barítono, algo rarísimo tratándose de Verdi.
Samuel Ramey cantando esta aria irresistible. Las melodías de los coros en la cabaletta son facilonas, es cierto, pero tienen su punto.
http://www.youtube.com/watch?v=k7z1xisk_LM
Pues después de haberse reconciliado supuestamente con su hermano muestra su condición y no se arrepiente de lo hecho. Se lo confiesa a Pirro, el escudero de su hermano, y sorprendente Pirro se pone de parte de Pagano, diciéndole que tiene una banda de asesinos a su disposición (por si fuera menester, que nunca viene mal).
Pagano es un bajo de tesitura alta, es decir, con buen registro agudo, un papel relevante ya que no contamos con barítono, algo rarísimo tratándose de Verdi.
Samuel Ramey cantando esta aria irresistible. Las melodías de los coros en la cabaletta son facilonas, es cierto, pero tienen su punto.
http://www.youtube.com/watch?v=k7z1xisk_LM
miércoles, 6 de febrero de 2013
4ª: I Lombardi alla prima crociata (1843)
Fecha y lugar de estreno: 11 de febrero de 1843 en Teatro alla Scala de Milán.
Libretto: Temistocle Solera
I Lombardi es un drama lírico operístico en 4 actos, basado en el poema del mismo nombre publicado en 1826 por Tommaso Grossi. Verdi se la dedicó a María Luisa, duquesa habsburgo de Parma, que falleció una semana después del estreno.
Con I Lombardi (Los lombardos en la primera cruzada) Verdi trata de repetir el éxito de Nabucco del año anterior. Cuenta con el mismo libretista para esta complicada hazaña.
En este caso el argumento resulta más próximo. No son judíos y babilonios sino lombardos en la expedición de la Primera Cruzada (sobre 1099) en Tierra Santa, donde lamentarán la patria perdida, de un modo semejante a lo visto narrado en Nabucco en el famoso Va pensiero.
A pesar del rotundo éxito, mayor si cabe que el de Nabucco (difícil ya que la expectativa del público era altísima), actualmente apenas se representa. (?!). Este dato se suma a la escasez de grabaciones de esta estupenda ópera.
Acto I: La venganza.
La acción transcurre en Milán, en la Plaza de San Ambrosio, ante la basílica. Los ciudadanos se han reunido para festejar el la reconciliación de los hermanos Arvino y Pagano, quienes en el pasado se enemistaron por amor. Pagano finge arrepentimiento pero en su interior planea vengarse de su hermano dándole muerte. Arvino es proclamado líder de los cruzados lombardos.
http://www.youtube.com/watch?v=hsb8QCDH64E
Escuchad solamente hasta el minuto 14, el preludio y el coro. No he encontrado ningún vídeo con este cuadro del Acto I
Libretto: Temistocle Solera
I Lombardi es un drama lírico operístico en 4 actos, basado en el poema del mismo nombre publicado en 1826 por Tommaso Grossi. Verdi se la dedicó a María Luisa, duquesa habsburgo de Parma, que falleció una semana después del estreno.
Con I Lombardi (Los lombardos en la primera cruzada) Verdi trata de repetir el éxito de Nabucco del año anterior. Cuenta con el mismo libretista para esta complicada hazaña.
En este caso el argumento resulta más próximo. No son judíos y babilonios sino lombardos en la expedición de la Primera Cruzada (sobre 1099) en Tierra Santa, donde lamentarán la patria perdida, de un modo semejante a lo visto narrado en Nabucco en el famoso Va pensiero.
A pesar del rotundo éxito, mayor si cabe que el de Nabucco (difícil ya que la expectativa del público era altísima), actualmente apenas se representa. (?!). Este dato se suma a la escasez de grabaciones de esta estupenda ópera.
Acto I: La venganza.
La acción transcurre en Milán, en la Plaza de San Ambrosio, ante la basílica. Los ciudadanos se han reunido para festejar el la reconciliación de los hermanos Arvino y Pagano, quienes en el pasado se enemistaron por amor. Pagano finge arrepentimiento pero en su interior planea vengarse de su hermano dándole muerte. Arvino es proclamado líder de los cruzados lombardos.
http://www.youtube.com/watch?v=hsb8QCDH64E
Escuchad solamente hasta el minuto 14, el preludio y el coro. No he encontrado ningún vídeo con este cuadro del Acto I
Suscribirse a:
Entradas (Atom)