Acto IV (Morir por la Patria).
En una plaza milanesa se escuchan cantos religiosos que llegan de un templo cercano. Lida y su doncella esperan el resultado de la batalla, como el resto del pueblo.
Verdi: La battaglia di Legnano / Act 4 - Preghiera: "Deus meus, pone illos ut rotam" by Verdi, Giuseppe [Composer], Katia Ricciarelli, Ann Murray, ORF Chorus, ORF Symphony Orchestra, Lamberto Gardelli, Lamberto Gardelli [Conductor]
Aparece un Cónsul anunciando que el enemigo ha sufrido una total derrota en Legnano (ciudad próxima a Milán) y huye en desbandada. Señala también que Barbarroja ha muerto en manos de Arrigo.
Verdi: La battaglia di Legnano / Act 4 - Gran scena: "Vittoria! Vittoria! by Verdi, Giuseppe [Composer], Katia Ricciarelli, José Carreras, Dimitri Kavrakos, Ann Murray, ORF Chorus, ORF Symphony Orchestra, Lamberto Gardelli, Lamberto Gardelli [Conductor]
Todos están exultantes, pero esta alegría se interrumpe por los Caballeros de la Muerte que traen a Arrigo herido de muerte.
El héroe, en sus últimos momentos, confiesa a Rolando que Lida es fiel y pura. Muere besando la bandera, mientras la iglesia pide al Señor que le abra las puertas del cielo.
Verdi: La battaglia di Legnano / Act 4 - Terzettino ed Inno: "Per la salvata Italia" by Verdi, Giuseppe [Composer], Katia Ricciarelli, José Carreras, Matteo Manuguerra, Ann Murray, ORF Chorus, ORF Symphony Orchestra, Lamberto Gardelli, Lamberto Gardelli [Conductor]
Recomiendo la grabación que he ido adjuntando en las últimas entradas.
Arrigo: José Carreras
Lida: Katia Ricciarelli
Rolando: Matteo Manuguerra
Barbarroja: Ghiuselev
Dirige Gardelli (1978). Cantantes de primera con un sonido perfecto, en la alta línea de las anteriores grabaciones de estudio verdianas dirigidas por Gardelli.
martes, 21 de mayo de 2013
La battaglia di Legnano (VII). Rolando, sediento de venganza, toma medidas.
Cuando Rolando se queda solo aparece Marcovaldo, el prisionero alemán, que le ha quitado a la fuerza la carta a la doncella (si es prisionero cómo se pasea por allí con esa libertad). Rolando se vuelve loco, es normal, al leer la carta.
Rolando, antes de entrar en batalla, va a despedirse de su esposa Lida y su hijo. Poco después pide a Arrigo que proteja a su familia si muere en la lucha (no sabe bien a quién se lo encarga).
Esta cabaletta, aunque no se repita (estaría mucho mejor), es una pasada.
Lida, aún inquieta, va a buscar a Arrigo a sus aposentos, y allí le confiesa que lo ama pero que este amor es imposible, deben separarse para siempre.
En estas llega Rolando sediento de venganza y pidiendo explicaciones a Arrigo. Al verles juntos repudia a su mujer y encierra a Arrigo para que no pueda ir a la batalla, lo cual supone cobardía.
Arrigo, al ver pasar al escuadrón de Caballeros de la Muerte se tira por el balcón para alcanzarlos. Un poco torpe Rolando al no prever que podría escaparse de esa manera.
Verdi: La battaglia di Legnano / Act 3 - Scena: "Regna la notte ancor" by Verdi, Giuseppe [Composer], Katia Ricciarelli, José Carreras, Matteo Manuguerra, ORF Chorus, ORF Symphony Orchestra, Lamberto Gardelli, Lamberto Gardelli [Conductor]
Verdi: La battaglia di Legnano / Act 3 - Terzetto: "Vendetta d'un momento" by Verdi, Giuseppe [Composer], Katia Ricciarelli, José Carreras, Matteo Manuguerra, ORF Chorus, ORF Symphony Orchestra, Lamberto Gardelli, Lamberto Gardelli [Conductor]
La battaglia di Legnano (VI). Rolando encarga a Arrigo que cuide a su familia si muere en la batalla.
Acto III
En los sepulcros de los subterráneos de la basílica de Sant Ambrogio (San Ambrosio) en Milán (también apareció en I Lombardi alla prima crociata, los caballeros de la muerte reciben la visita de Arrigo, que quiere unirse a ellos. todos juran solemnemente con la espada en la mano defender la patria hasta la muerte expulsando a los invasores (me recuerda entre otras a Ernani).
Verdi: La battaglia di Legnano / Act 3 - Introduzione: "Fra queste dense tenebre/Scena: Campioni della Morte" by Verdi, Giuseppe [Composer], José Carreras, ORF Chorus, ORF Symphony Orchestra, Lamberto Gardelli, Lamberto Gardelli [Conductor]
Verdi: La battaglia di Legnano / Act 3 - Giuramento: "Giuriam d"Italia" by Verdi, Giuseppe [Composer], José Carreras, ORF Chorus, ORF Symphony Orchestra, Lamberto Gardelli, Lamberto Gardelli [Conductor]
Lida, presa de terribles inquietudes, ha escrito una carta a Arrigo para disuadirle de sus intenciones de morir en la batalla, y se la entrega a su doncella para que se la haga llegar.
Verdi: La battaglia di Legnano / Act 3 - Scena: "Lida, Lida? Ove corri?" by Verdi, Giuseppe [Composer], Katia Ricciarelli, Matteo Manuguerra, Ann Murray, ORF Chorus, ORF Symphony Orchestra, Lamberto Gardelli, Lamberto Gardelli [Conductor]
Bellísimo este dúo soprano-barítono.
Verdi: La battaglia di Legnano / Act 3 - Duetto: "Digli ch'è sangue italico" by Verdi, Giuseppe [Composer], Katia Ricciarelli, Matteo Manuguerra, ORF Chorus, ORF Symphony Orchestra, Lamberto Gardelli, Lamberto Gardelli [Conductor]
De 56.45 a 1.15.40, para quien no tenga Spotify.
En los sepulcros de los subterráneos de la basílica de Sant Ambrogio (San Ambrosio) en Milán (también apareció en I Lombardi alla prima crociata, los caballeros de la muerte reciben la visita de Arrigo, que quiere unirse a ellos. todos juran solemnemente con la espada en la mano defender la patria hasta la muerte expulsando a los invasores (me recuerda entre otras a Ernani).
Verdi: La battaglia di Legnano / Act 3 - Introduzione: "Fra queste dense tenebre/Scena: Campioni della Morte" by Verdi, Giuseppe [Composer], José Carreras, ORF Chorus, ORF Symphony Orchestra, Lamberto Gardelli, Lamberto Gardelli [Conductor]
Verdi: La battaglia di Legnano / Act 3 - Giuramento: "Giuriam d"Italia" by Verdi, Giuseppe [Composer], José Carreras, ORF Chorus, ORF Symphony Orchestra, Lamberto Gardelli, Lamberto Gardelli [Conductor]
Lida, presa de terribles inquietudes, ha escrito una carta a Arrigo para disuadirle de sus intenciones de morir en la batalla, y se la entrega a su doncella para que se la haga llegar.
Verdi: La battaglia di Legnano / Act 3 - Scena: "Lida, Lida? Ove corri?" by Verdi, Giuseppe [Composer], Katia Ricciarelli, Matteo Manuguerra, Ann Murray, ORF Chorus, ORF Symphony Orchestra, Lamberto Gardelli, Lamberto Gardelli [Conductor]
Bellísimo este dúo soprano-barítono.
Verdi: La battaglia di Legnano / Act 3 - Duetto: "Digli ch'è sangue italico" by Verdi, Giuseppe [Composer], Katia Ricciarelli, Matteo Manuguerra, ORF Chorus, ORF Symphony Orchestra, Lamberto Gardelli, Lamberto Gardelli [Conductor]
De 56.45 a 1.15.40, para quien no tenga Spotify.
La battaglia di Legnano (V) Rolando y Arrigo, juntos, se defienden maldiciendo a Barbarroja.
Acto II
En la gran sala del municipio de Como (allí tienen verdadero amor por la gastronomía) se aborda en sesión extraordinaria el interés que tiene Milán por pactar con ellos en la lucha contra Barbarroja. El pueblo de Como no está decidido a facilitar este pacto por las antiguas disputas que han tenido estos dos territorios.
Entran Rolando y Arrigo como emisarios de la Liga Lombarda y piden que Como se convierta en un gran baluarte que impida el avance de las tropas alemanas, pero el Podestà recuerda que ya tienen un pacto con Alemania. De improviso aparece Barbarroja amenazando con que Milán caerá ante su ejército y será convenientemente castigada. Rolando y Arrigo, en una defensa patriótica, le responden que la ciudad está defendida por el pueblo italiano en lucha por su libertad.
Barbarroja, visiblemente enfadado, declara que el destino de Italia depende sólo de él, y que se verán las caras en el campo de batalla. Esto está que arde.
Escuchar desde 41.50 hasta 56.40
Dúo brevísimo de Rolando y Arrigo defendiendo el honor del pueblo italiano, también incluido naturalmente en la grabación completa anterior, pero aquí cantado por Franco Corelli y Ettore Bastianini.
Verdi, Giuseppe [Composer] – Verdi: La battaglia di Legnano / Act 2 - "Le mie possenti squadre"
En la gran sala del municipio de Como (allí tienen verdadero amor por la gastronomía) se aborda en sesión extraordinaria el interés que tiene Milán por pactar con ellos en la lucha contra Barbarroja. El pueblo de Como no está decidido a facilitar este pacto por las antiguas disputas que han tenido estos dos territorios.
Entran Rolando y Arrigo como emisarios de la Liga Lombarda y piden que Como se convierta en un gran baluarte que impida el avance de las tropas alemanas, pero el Podestà recuerda que ya tienen un pacto con Alemania. De improviso aparece Barbarroja amenazando con que Milán caerá ante su ejército y será convenientemente castigada. Rolando y Arrigo, en una defensa patriótica, le responden que la ciudad está defendida por el pueblo italiano en lucha por su libertad.
Barbarroja, visiblemente enfadado, declara que el destino de Italia depende sólo de él, y que se verán las caras en el campo de batalla. Esto está que arde.
Escuchar desde 41.50 hasta 56.40
Dúo brevísimo de Rolando y Arrigo defendiendo el honor del pueblo italiano, también incluido naturalmente en la grabación completa anterior, pero aquí cantado por Franco Corelli y Ettore Bastianini.
La battaglia di Legnano (IV). Dúo Arrigo-Lida. ¡Bodega!
Los antiguos amantes (Lida y Arrigo) se reconocen pero disimulan. Casualmente los cónsules llaman al marido, a Rolando, y cuando se quedan solos, Arrigo acusa a Lida de traicionar su palabra de ella por haberse casado con Rolando. Ella explica que le dieron por muerto y que por deseo de su padre tuvo que casarse con Rolando. Arrigo no perdona y espera morir en la batalla para acabar con su desgracia.
Carreras y Ricciarelli, frecuente pareja operística en los 70, dos señores cantantes. Escuchad el dúo tenor-soprano, que no tiene desperdicio.
Os presento Bodega, queso de Lanzarote, que mezcla leche de oveja y de cabra.
http://www.poncelet.es/fr-comte.html
Carreras y Ricciarelli, frecuente pareja operística en los 70, dos señores cantantes. Escuchad el dúo tenor-soprano, que no tiene desperdicio.
Os presento Bodega, queso de Lanzarote, que mezcla leche de oveja y de cabra.
http://www.poncelet.es/fr-comte.html
Suscribirse a:
Entradas (Atom)