I due Foscari (XI). Se demuestra la inocencia de Jacopo demasiado tarde.

Un mensajero anuncia al Doge que el verdadero asesino ha reconocido su culpa, por tanto (así, sin juicio ni nada) se demuestra que Jacopo es inocente y su padre salta de alegría. Pero le dura poco, pues Lucrezia entra informando de que Jacopo ha muerto de dolor camino del destierro.

Ella, lejos de ponerse plañidera, saca toda su furia y pide "vendetta". Ahí Verdi le entrega a Lucrezia una segunda aria con forma de cabaletta tan complicada como la anterior.

I due Foscari (X). Barcarola. Despedida de Jacopo. Entrevistas interesantes.

Escuchar desde 1.15.30 hasta 1.22.30.
Estamos en Venezia y Verdi aprovecha para comepnzar el acto con música festiva, con una Barcarola tipica.

Un aria-conjunto-dúo (no sé exactamente lo que es) utiliza Jacopo para despedirse trágicamente de su familia.

 "Ah padre, figli, sposa,

a voi l'addio supremo!"

Reportaje de la 2 con entrevista al director musical del Palau de les Arts, de Plácido y del tenor Ivan Magrì.

Dice Plácido que para él este 2013 será un año muy verdiano, igual que para nosotros en Verdi con queso.

I due Foscari (IX). Exilian a Jacopo a una isla.

Subt. en español.

Tras una escena y un coro (que no he puesto porque no he encontrado) el terzetto se convierte en quartetto. Es la escena del juicio a Jacopo, y deciden exiliarlo a una isla. En vano pidió piedad, el padre no oyó sus súplicas y no le cree. Veremos qué pasa mañana (es previsible).
Emocionante conjunto verdiano éste.

I due Foscari (VIII). Foscari padre va también de visita. ¡Vento d'Estate!

Foscari padre va a visitar a su hijo sin mostrarse convencido de su liberación y tampoco pone demasiado interés por lo visto. El hijo pide un abrazo a su padre.

Al no haber encontrado la cabaletta de este terzetto debo adjuntar una grabación entera y señalar que se sitúa  desde 1.05.50 a 1.07.25.

Vento D'Estate (viento de verano). Estamos en Venezia y este queso es de la provincia de Treviso, región del Véneto. Tiene un característico aroma herbáceo ya que se envejece en barrica de madera enterrada en heno. Cuenta con un sabor muy particular que va cambiando a lo largo del tiempo mientras lo mantienes en la boca, y empieza pareciéndose a la menta. Tiene textura quebradiza y densa y la corteza está recubierta de hilos de heno. Muy divertido este queso.

I due Foscari (VII). Lucrezia va a la prisión a ver a su marido.

El dúo propiamente dicho comienza con la frase de la soprano "No, non morrai" en 2.45, intentando consolarle, o garantizándole que no va a morir, aunque como se trata de Verdi el final es el que es. La soprano o bien no sabía que estaba cantando Verdi o bien estaba engañando a su marido.

Como estamos en Venezia toca una barcarola en 6.30 y a partir de ahí una cabaletta con un ritmo muy moderado y esperanzador. "Esperanza dolce ancora, non m'abbandona il core" dice el tenor sostenido por una melodía preciosa y compacta. La soprano lo repite.

I due Foscari (VI). A Foscari hijo le gusta quejarse.

El tenor en I due Foscari tiene un papel protagonista ya que aún le queda otra aria, aunque sin cabalettas.

Aquí tenemos a un joven Bergonzi, cantando esta ópera, cuyo nombre lo utilizó para el hostal que tiene su hijo en Busseto, pueblo de Verdi.

I due Foscari (V). Gran dúo del suegro y la nuera.

Lucrezia le suplica al Doge que liberen a Jacopo, le dice que sabe que es inocente y que están cometiendo una injusticia. El Doge dice que no es competente, que no puede hacer nada.

El dúo empieza en 5.00 con el leimotiv de Lucrezia (casi cada vez que aparece en escena se hace sonar).

La estructura es bastante tradicional: un recitativo alla verdiana, y a partir de ahí una melodía tras otra cargadas de expresión. Un dúo con mucha solera.

Y Muti, como siempre, manteniendo la expresión, midiendo las frases al milímetro, acentuando, disminuyendo, acelerando y ritardando. 

La cabaletta, qué cabaletta señores, qué placer da escuchar esa melodía tan sencilla, enérgica, demagoga. La demagogia en la música muchas veces puede ser gloriosa. A partir de 12.55.